Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Kaikki käännökset

Haku
Kaikki käännökset - Lein

Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli

Tulokset 341 - 355 noin 355
<< Edellinen•• 12 13 14 15 16 17 18
277
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Hollanti Mooi onderwerp! Leuk dat men zo positief...
Mooi onderwerp! Leuk dat men zo positief reageerde
Begin augustus komen we aan in NL, dus het wordt Scheveningen!
Ik heb nog een nieuwe tip voor je, mijn nieuwe lievelingsboek: http://www.amazon.com/Anatomy-Peace-Resolving-Heart-Conflict/dp/1576753344
Vorig jaar gelezen, BRILJANT, cursus gevolgd en ik gebruik de concepten nog steeds dagelijks
Gr, M

Valmiit käännökset
Brasilianportugali Ótimo assunto
137
Alkuperäinen kieli
Hollanti Bij de molen
Daar bij die molen,
Die mooie molen,
Daar woont het meisje,
Waar ik zoveel van hou.
Daar bij die molen,
Die mooie molen,
Daar wil ik wonen
Als zij eens wordt mijn vrouw.
Tenho dúvidas sobre a quarta e a última linhas

Valmiit käännökset
Brasilianportugali Lá perto do moinho
289
Alkuperäinen kieli
Hollanti Werk met uw organisatie
Werk met uw organisatie actief mee aan een positieve wereld. Door te participeren in 1WE Art Auction. Als participant komt u terecht in een uitzonderlijk netwerk van ondernemers, die met hun organisatie daadwerkelijk een verschil maken. Draag ook een steentje bij! Door € 750,- te investeren, stapt u in een internationaal project met een unieke uitstraling en exposure.
texto sobre um site de leilao de artes!!!

Valmiit käännökset
Brasilianportugali Contribua com a sua empresa
110
Alkuperäinen kieli
Hollanti Dutchie translation to English and Portuguese
Na een heerlijk weekend
Met zalig weer
Wij ,zijn fijn een dag met de boot weg geweest
Nou ja bootje hoor,hihi
Kom ik je weer even groeten
American or British English, Portuguese from Brazil

Valmiit käännökset
Englanti weekend
Brasilianportugali fim de semana
22
Alkuperäinen kieli
Hollanti Kees geeft de doek aan Linda.
Kees geeft de doek aan Linda.

Valmiit käännökset
Brasilianportugali Kees dá o pano a Linda
85
11Alkuperäinen kieli11
Saksa Wenn du einmal sterben wirst, werde ich zu Gott...
Wenn du einmal sterben wirst, werde ich zu Gott gehen und sagen:"Engel hast du viele, gib mir Meinen wieder!"
ich (weiblich) widme dies einer weiblichen Person

Valmiit käännökset
Espanja Ángel
Hollanti Als je ooit doodgaat
Kroaatti Jednom kada ćeš umrijeti...
91
Alkuperäinen kieli
Hollanti is deze auto nog beschikbaar gelieve zo snel...
is deze auto nog beschikbaar gelieve zo snel mogelijk iets te laten weten en wat is juist het bedrag groetjes melissa
in engels en frans vertalen

Valmiit käännökset
Ranska Est-ce que cette voiture est encore disponible?
Englanti is this car still available
73
Alkuperäinen kieli
Suomi Ammi
Moikka!

Suuren suuret onnittelut näyttelymenestyksestä ja Ammin valioitumisesta!!! =)
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Valmiit käännökset
Englanti Congratulations
Espanja Felicitaciones
Hollanti Gefeliciteerd
51
Alkuperäinen kieli
Hollanti Hhah nee die onzin hoef ik niet kijke kijke en...
haha nee die onzin hoef ik niet
kijke kijke en nie kope principe

Valmiit käännökset
Brasilianportugali dessa bobagem não preciso
56
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Brasilianportugali Oi Darshan...tem razão faz um tempo, senti...
Oi Darshan...tem razão faz um tempo, senti saudades, um beijo especial.
inglês do reino unido

Valmiit käännökset
Englanti Hi Darshan
70
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Saksa ichhab herausgefunden was du mir gestern...
hab herausgefunden was du mir gestern geschrieben hast.echt süss.ich denk auch viel an dich

Valmiit käännökset
Brasilianportugali descobri o que escreveu
68
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Espanja Yo no estoy haciendo nada hoy, sí, ...
Yo no estoy haciendo nada hoy, sí, solo pensando en ti mi amor, yo te quiero aqui ahora.

Valmiit käännökset
Englanti thinking of you
Tanska tænker på dig
55
Alkuperäinen kieli
Brasilianportugali Se eu avançar siga-me, se eu recuar mate-le e se...
Se eu avançar siga-me, se eu recuar mate-le e se eu morrer vingue-me.
US english.

Valmiit käännökset
Englanti If I advance, follow me
<< Edellinen•• 12 13 14 15 16 17 18